RSS

Modalidad lingüística motrileña.

11 Jul

Pues eso.  Yo no sé si existirá algo que pueda considerarse “modalidad lingüística andaluza”, mencionada, creo,en la LEA, aunque seguro que consideran algo semejante al estandar(te) sevillano. Lo que sí tengo claro es que existe una modalidad lingüística motrileña. Hasta se doblan pelis al motrileño, como podéis ver en el ejemplo de esta secuencia inicial de Pulp Fiction, traducida al motrileño como Pillando purpos.

Anuncios
 
1 comentario

Publicado por en julio 11, 2010 en Actualidad, Chuminadas, Sistema Educativo

 

Una respuesta a “Modalidad lingüística motrileña.

  1. pedro

    julio 13, 2010 at 11:39 am

    Muy bueno. Conocía la modalidad abderitana (después de 2 años en institutos de Adra), muy parecida a esta de Motril. Desde luego esto no aparece en la literatura oficial y es una lástima pues nos daría alguna oportunidad de sonreir ante tanta verborrea bienpensante. Aprovecho para felicitarte por los contenidos y creo también que es bueno que exterioricemos nuestra sensibilidad. Te lo digo como antiguo opositor, luego miembro de tribunal y, como no, como compañero. Que te sea leve.

     

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: